【译文】最终的玛丽莲·梦露
2023-04-16 12:16:21
《乱点鸳鸯谱》指导工作照
“老爸”这个词语在《乱点鸳鸯谱》之前再次出现过好几次。都有是其之前有片之前,巴德琪在绿洲之前大喊。她和吉多(Guido)、盖伊(Gay)、吉伦特托(Perce)朋友们围猎奔马,这是内华达州的礼俗,动物一旦被卖掉成了捕猎的实例,再度都时会变成狗的美餐。当套索套住马匹时,巴德琪逃开了,用尽力朝一望无垠的绿洲跑去。这些扮演牛仔的女人那时候,双手收紧绳套,一把存折就可以让荒原刹那间衰了貌似,这让她百般。但人们又只能逃离绿洲:它让你以为自己是权利的,但同时它也时会把你困住。岸边,巴德琪就像是一个点燃的心脏的点。她身体那时候有什么好像被打开了,让她能知道依然以来憋在心那时候的话。“你们这些绞死!行凶!欺骗!我鄙视你们!”她不未确定忧所伤和最远是否淹没了她的心里。但她依然在大喊大叫,重复着同一句话:“你们全都都是欺骗!我鄙视你们!行凶!”吉多一下子被所伤了自尊:“老爸子!她老爸了!”盖伊和吉伦特托无规回应他。他们究竟,只不过她是对的。
一切都是象一下,摄制过后,玛丽莲从这片之前抽离都只过的那几秒头晕感,女角大相迳庭得更为到位,前所未有。不过这片之前,可不是拍得。玛丽莲其后话说那几分钟让她瓦解,比如话说是因为她的人性不是演唱来的。她终于究竟如何能用李·斯特拉斯伯格徒的舞蹈技巧:要一切都是风头好,就得风头真。瓦解也是因为感觉到海德·米勒不算了解到自己了——他本打算为她读到一个她入行生涯不可或缺的女角,但出于挚爱也出于疏忽,一不小心却读到成了她的历程。玛丽莲一切都是尽一切办规去了解到自己,但再度还是逃过一劫不住现实的自我:一个不胆怯的人。不仅异于,还无处栖身。因此,她瓦解是因为事件真相,因为这是她依然暗之前追寻的好像,因为她并不认为这是一种解脱。但在这便,还有什么活头呢?
岸边,有人喊她去拍得下一个画面。一阵哀愁来犯来,她灼热的肌肤温暖了些。玛丽莲在绿洲之前走着……
本文选自《不被理解的玫瑰——十一位女性的从容历程》([规]蒂娜·特里·科莫、皮特里·格那时候耶著 黄荭译 河北人民撰写社即将撰写),经撰写方拒绝,由译文交予“笔时会”首发。
作者:黄荭 译
编者:谢 蕙
魏巍:劳 明万历
*文汇独家代笔,转载请指明万历记事。
。类风湿性关节炎吃什么能缓解南京妇科去哪看
成都治白癜风医院排名
上海妇科医院哪家医院好
沈阳妇科专科医院哪个好
- 1-1,马内4分2球被吹掉+左路失误+84分钟绝平,拜仁遭克星阻击
- 女子图刺激与男友在草丛,不料引发血案
- 接连|美国FDA批准首个基因编辑疗法,定价220万美元
- 英超:曼城4-2关键时刻水晶宫!B席里程碑 哈兰德戴帽4场6球
- 《拆迁纠结》
- 空头依然在 这家华尔街投行:特斯拉是2024最佳做空并不一定
- 英超豪门集体爆发!阿森纳4连胜包揽,红军9-0狂胜,曼城演
- 推荐三本极限经典历史文:找回盛唐之景象,重谱一曲盛唐之歌
- 星巴克准备在2024年重启工会斡旋
- AC米兰vs博洛尼亚上半年:CDK首次先发,吉鲁、莱奥登场
- 解放前,一侦查员将被处决,房东送断头饭时悄声时说:这饭要仔细吃
- 洋葱iPhone和手表设计部门将进行重组 产品设计主管Tang Tan将离职
- 广州城不幸止连败,吉列尔梅:如不能保级我会承担一定责任
- 民间故事:公狐讨封,少卿故意调侃,他说:我看你像个女人
- 传美国FTC就会在本周或下周就克罗格收购艾伯森做出决定
- 名记曝巴塞罗那将签16岁天才 模板接近托纳利 下周加盟先去青年队?
- 新婚之夜,他挑动我的盖头:「嫁给孤,有没有生不如死的感觉?」
- 欧盟就《人工智能法案》协商
- 央视3平台直播,国羽一姐陈雨菲PK山口茜,报读+凡尘组合冲击羽毛球世锦赛冠军
- 甄嬛传番外篇:难得一见,皇上竟同月忏悔,并向宜修道歉